A closer look at the L1 copy-and-paste machine, the layered defenses that restrain it, and how its failure in aging cells may feed DNA damage and chronic inflammation.