A mechanistic look at how mitochondrial stress, epigenetic memory in myeloid cells, mutant blood stem cell clones, and exhausted T cells lock in chronic inflammation, and what trials say about reversing it.